Aller au contenu principal
evidena care

Droit

Médicament à base de cannabis dans l’avion : le bagage à main

Vous préparez un voyage, et le flacon ou les fleurs sont prêts à partir avec vous.

L’essentiel en bref

  • Le médicament voyage dans le bagage à main, dans son emballage d’origine et pour 30 jours de traitement au plus, avec les papiers.
  • À Zurich, une limite de 2 litres s’applique depuis le 26 juin 2026 aux passagers au départ local, et toujours 100 ml pour les passagers en transfert et aux postes de contrôle décentralisés. Au retour, c’est la règle de l’aéroport de départ qui compte.
  • L’attestation Schengen ne vaut que pour les États Schengen, et certains pays exigent davantage. Ordonnance et attestation ne sont pas un laissez-passer, et certains pays punissent très sévèrement les délits liés aux drogues. Selon l’AEMPS, pour l’Espagne, demandez une autorisation au moins 10 jours avant le voyage ; le cannabis n’est admis que pour 15 jours de traitement.
  • Si vous faites escale hors de l’espace Schengen, vérifiez aussi les règles d’importation de ce pays.
  • Clarifiez à l’avance si votre compagnie aérienne autorise un vaporisateur ; l’appareil et les batteries de rechange voyagent alors éteints dans le bagage à main.

Vous préparez un voyage, et le flacon ou les fleurs sont prêts à partir avec vous. Dans l’avion, le mieux est d’emporter votre médicament à base de cannabis dans le bagage à main, dans l’emballage d’origine et avec les papiers à portée de main. Dans les aéroports en Suisse et dans l’UE, les médicaments liquides dont vous avez besoin pendant le voyage sont exemptés de la limite de 100 ml.3,4,6

Les choses se compliquent lors d’une escale et au retour : un contrôle avec sa propre limite peut vous y attendre.1,3

Médicaments : bagage à main ou valise ?

Dans le bagage à main. La compagnie SWISS demande d’emporter en cabine les médicaments dont vous avez besoin pendant le voyage. Pour l’entrée en Suisse, Swissmedic recommande de transporter les médicaments contenant des stupéfiants dans leur emballage d’origine dans le bagage à main. Si vous voyagez avec une autre compagnie, lisez ses règles sur les bagages avant de faire vos valises.6,10

Laissez le médicament dans son emballage d’origine et ne le transvasez pas, même si ce serait plus pratique. Le mettre dans la valise pour éviter les questions au contrôle est tentant, mais pas recommandé : si la valise arrive en retard ou n’arrive pas du tout, vous vous retrouvez à destination sans médicament, et si les papiers sont dans la même valise, ils manquent aussi.6

La quantité emportée est limitée. Pour les médicaments contenant des stupéfiants, Swissmedic indique au plus la quantité pour 30 jours de traitement. Si vous restez plus de 30 jours, obtenez une prescription dans le pays de destination pour les jours restants et clarifiez avant le départ si et comment c’est possible sur place.6,8,9

Une ordonnance peut couvrir davantage : la quantité prescrite couvre en règle générale un mois, dans des cas justifiés au maximum trois mois de traitement.19 La limite de voyage s’applique néanmoins à tout ce que vous emportez.6,9

Huile de cannabis dans le bagage à main : ce qui s’applique à Zurich depuis juin 2026

Pour les liquides, une exception s’applique aux médicaments. La Suisse applique les règles européennes, qui autorisent des récipients de toutes tailles si vous avez besoin de leur contenu pendant le voyage pour des raisons médicales. Selon la Commission européenne, le personnel peut exiger que vous prouviez l’authenticité du médicament.3,4,5

À l’aéroport de Zurich, les passagers au départ local peuvent emporter depuis le vendredi 26 juin 2026 des récipients jusqu’à 2 litres dans leur bagage à main, et les liquides restent dans le bagage. Pour les passagers en transfert et aux postes de contrôle décentralisés, l’ancienne limite reste en vigueur : récipients jusqu’à 100 ml dans un sachet transparent et refermable d’un litre au plus. Selon l’aéroport, les zones de contrôle pour les passagers en transfert et les sites décentralisés ne seront équipés qu’à une date ultérieure. Il ne donne pas de date.1,2

La contenance de votre flacon figure sur l’emballage. S’il contient 100 ml au plus, il entre aussi dans le sachet en tant que passager en transfert à Zurich. Dans les aéroports hors de Suisse et de l’UE, consultez la règle sur le site de l’aéroport.1,3

Fleurs et vaporisateur dans le bagage à main

Les fleurs ne sont pas un liquide, la règle sur les liquides ne les concerne pas. Pour le reste, les mêmes règles que pour l’huile s’appliquent : emballage d’origine fermé, bagage à main, papiers sur vous. La limite de 30 jours de traitement vaut aussi pour les fleurs. Si vous voyagez dans un État Schengen, n’emportez en principe que la quantité inscrite sur l’attestation Schengen.6,9,14

Pour le vaporisateur, basez-vous sur les règles de l’OFAC pour les cigarettes électroniques et les batteries au lithium : l’appareil et les batteries de rechange non installées dans le bagage à main, éteints et sans les recharger à bord. Éteint signifie aussi : vous n’utilisez pas l’appareil à bord. Clarifiez avec votre compagnie aérienne avant de faire vos bagages si et comment elle autorise le vaporisateur.17

Ces papiers sont à portée de main

Selon Swissmedic, toute personne qui voyage dans un État Schengen avec un médicament contenant des stupéfiants emporte une attestation Schengen. Elle vaut aussi pour les médicaments à base de cannabis, mais uniquement pour les voyages au sein de l’espace Schengen. Votre médecin la remplit, la pharmacie qui vous remet le médicament la certifie, et chaque médicament nécessite un formulaire distinct. Notre article « Attestation Schengen pour stupéfiants » explique comment obtenir l’attestation.6,7,9,12,13

Tous les pays ne traitent pas l’attestation de la même manière : certains États exigent davantage. Clarifiez à l’avance ce qu’exige votre pays de destination, comme décrit dans la section « Et si le pays de destination n’autorise pas l’importation ? ». Swissmedic signale que certains pays exigent l’ordonnance originale.7,14

Pour les médicaments liquides, SWISS recommande en outre un certificat médical en anglais. L’attestation Schengen n’est pas un tel certificat, mais sur la deuxième page de son formulaire, chaque champ est aussi libellé en anglais et en français. Au contrôle de sûreté, présentez ces papiers avec l’emballage d’origine si le personnel le demande. Consultez le site de l’aéroport pour savoir si d’autres étapes s’appliquent à votre poste de contrôle.3,4,10,11,14

En cas d’escale, chaque pays sur le trajet compte

Chaque escale peut entraîner un contrôle supplémentaire. Si vous devez repasser le contrôle de sûreté lors d’une escale, il peut y avoir selon l’OFAC deux contrôles différents ; la limite de l’aéroport d’escale peut différer de celle de Zurich. Swissmedic recommande de se renseigner au préalable sur les règles d’importation du pays de destination et des éventuels pays de transit.3,7

Voici ce que cela donne cas par cas :

  • Vol direct depuis Zurich vers un État Schengen : à Zurich, c’est la règle pour les passagers au départ local qui s’applique. À destination, ce sont les règles d’importation de ce pays qui comptent, et l’attestation Schengen voyage avec vous.
  • Escale dans un autre État Schengen : si l’aéroport d’escale se trouve dans l’UE, l’exception pour les médicaments dont vous avez besoin en route s’applique aussi au deuxième contrôle.
  • Escale hors de l’espace Schengen : Swissmedic recommande de se renseigner aussi sur les dispositions d’importation des pays de transit. Vous les clarifiez donc pour le pays d’escale comme pour le pays de destination.
  • Vol vers l’Espagne : selon l’autorité espagnole AEMPS, l’Espagne n’admet pour le cannabis que 15 jours de traitement, même si l’attestation Schengen couvre jusqu’à 30 jours. Pour l’entrée, vous demandez une autorisation au moins 10 jours avant le voyage ; les 10 jours

ne s’appliquent qu’à une demande complète. Plus d’informations dans l’article Espagne : 15 jours de traitement et demande auprès de l’AEMPS.9,15

  • Escale en Espagne : qui fait seulement escale en Espagne n’a pas besoin d’autorisation de l’AEMPS. Les règles du pays de départ et du pays de destination s’appliquent néanmoins.7,9,15,16

Au retour, c’est la règle de l’aéroport de départ qui s’applique

Au retour, ce n’est pas la règle de Zurich qui s’applique, mais celle de l’aéroport d’où vous partez. L’aéroport de Zurich indique lui-même que des limites différentes pour les liquides s’appliquent au retour selon l’aéroport, et recommande de le vérifier à l’avance, y compris pour les vols de correspondance. Vous trouverez les indications sur le site de l’aéroport de départ ou auprès de votre compagnie aérienne.1,3

Pour l’entrée en Suisse, Swissmedic mentionne les mêmes points que ci-dessus, y compris une attestation par médicament. Pour le vol retour, rangez donc le médicament et les papiers dans le bagage à main comme pour le vol aller.6

Et si le pays de destination n’autorise pas l’importation ?

Hors de l’espace Schengen, Swissmedic ne délivre pas d’autorisation d’exportation pour l’usage personnel. Certains pays exigent une autorisation préalable. Même une préparation pauvre en THC, qui n’est pas considérée comme un stupéfiant en Suisse, ne vous protège pas à l’étranger. Des prescriptions plus strictes et d’autres valeurs limites peuvent s’y appliquer, et une procédure pénale peut s’ensuivre. Vérifiez donc les règles d’importation du pays de destination, même pour une telle préparation. L’article sur les différences juridiques entre la Suisse et l’Europe montre à quel point les règles diffèrent.7,8,13

Une ordonnance n’est pas non plus un laissez-passer : selon le DFAE, certains pays punissent très sévèrement les infractions liées aux drogues, l’Indonésie par exemple par de longues peines de prison dès les plus petites quantités. Selon le DFAE, de nombreux pays ont des règles particulières pour les médicaments contenant des stupéfiants. Dans les États Schengen, l’attestation Schengen n’est pas non plus un laissez-passer.7,14,18

Clarifiez cela avant la réservation ou au plus tard avant de faire vos bagages, et non à l’aéroport. Demandez à l’ambassade ou au consulat du pays de destination et du pays d’escale quels papiers ou autorisations sont exigés et si une prescription sur place est possible. Si l’importation ne peut pas être clarifiée, discutez avec votre médecin de la manière de gérer le traitement pendant le voyage.8,9

Liste de contrôle : prendre l’avion avec un médicament à base de cannabis

  • Règles d’importation du pays de destination et des pays d’escale vérifiées, renseignements pris auprès de l’ambassade ou du consulat.
  • Une attestation Schengen pour chaque médicament si vous vous rendez dans un État Schengen.
  • Quantité emballée dans la limite des 30 jours, et pour les voyages dans des États Schengen, pas plus que ce qui est inscrit sur l’attestation.
  • Médicament dans l’emballage d’origine dans le bagage à main, avec les papiers tout en haut.
  • Pour l’huile et les gouttes : règle sur les liquides des aéroports de départ, d’escale et de retour consultée.
  • Règles de la compagnie aérienne sur les bagages lues, en particulier pour un vaporisateur à batterie.
  • Si l’Espagne est la destination : autorisation de l’AEMPS demandée au moins 10 jours avant le voyage, quantité pour 15 jours de traitement au plus.

Ce qui doit encore figurer dans vos bagages se trouve dans la liste Voyager avec du cannabis médical : la liste de contrôle suisse. Si vous êtes traité par evidena, abordez le voyage lors de la consultation dès que le pays de destination et les lieux d’escale sont fixés.9,12

Conclusion

Clarifiez d’abord les règles d’importation du pays de destination et du pays d’escale, puis, pour les voyages dans des États Schengen, l’attestation avec votre médecin. La page Comment fonctionne evidena explique comment se déroule le traitement chez evidena.

Questions fréquentes

Puis-je emporter des gouttes de cannabis dans mon bagage à main ?

Oui, pour autant que le pays de destination et les pays de transit autorisent l’importation et que la compagnie aérienne le permette.

Mon huile peut-elle dépasser 100 ml ?

Oui, dans les aéroports en Suisse et dans l’UE, si vous en avez besoin pendant le voyage.

Dois-je présenter une ordonnance ou un certificat à l’aéroport ?

Si le personnel le demande, oui. Gardez donc à portée de main les papiers mentionnés dans la section ci-dessus.

Puis-je prendre l’avion pour l’Espagne avec mon médicament à base de cannabis ?

Oui, selon l’autorité AEMPS, avec une autorisation que vous demandez au moins 10 jours avant le voyage, et pour 15 jours de traitement au plus. L’article consacré à l’Espagne explique ce que l’Espagne exige exactement.

Puis-je emporter un vaporisateur ?

C’est votre compagnie aérienne qui décide ; renseignez-vous auprès d’elle avant de faire vos bagages. Si elle l’autorise, il voyage dans le bagage à main et reste éteint.

Votre situation est individuelle

Clarifiez vos questions avec une médecin ou un médecin.

Réserver une consultation

Sources

  1. Flughafen Zürich: Flüssigkeitsobergrenze für lokal abfliegende Passagiere ab Freitag angehoben, Flughafen Zürich AG, Medienmitteilung vom 26. Juni 2026 (consulté le 19 octobre 2026)
  2. Was darf ins Gepäck, Flughafen Zürich AG (consulté le 19 octobre 2026)
  3. Flüssigkeiten, Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL (consulté le 19 octobre 2026)
  4. Information for air travellers, Europäische Kommission, Generaldirektion Mobilität und Verkehr (consulté le 19 octobre 2026)
  5. Airport and airline security: FAQ, Your Europe, Europäische Union, geprüft am 23. Dezember 2025 (consulté le 19 octobre 2026)
  6. Einreise in die Schweiz mit Medikamenten, Swissmedic (consulté le 19 octobre 2026)
  7. Auslandreisen mit Medikamenten, Swissmedic, Mitteilung vom 14. Juli 2023 (consulté le 19 octobre 2026)
  8. Kranke Reisende: Andere Länder, Swissmedic, Stand September 2011 (consulté le 19 octobre 2026)
  9. Kranke Reisende: Schengen-Raum, Swissmedic (consulté le 19 octobre 2026)
  10. Handgepäck, Swiss International Air Lines (consulté le 13 novembre 2026)
  11. Medikamente, Herzschrittmacher und Implantate, SWISS Medical Services (consulté le 19 octobre 2026)
  12. Kranke Reisende, Swissmedic (consulté le 19 octobre 2026)
  13. Merkblatt Cannabis für medizinische Zwecke, MU105_00_809, Version 2.0, gültig ab 1. Juni 2026, Kap. 2 und 3, Swissmedic (consulté le 19 octobre 2026)
  14. Bescheinigung für das Mitführen von Betäubungsmitteln im Rahmen einer ärztlichen Behandlung, Formular BW301_20_001d, Fassung vom 21. Oktober 2025, S. 1 und 2, Swissmedic (consulté le 19 octobre 2026)
  15. Certificados y permisos para el transporte de medicamentos estupefacientes y psicótropos por viajeros en tratamiento médico, AEMPS, Stand 28. August 2026 (consulté le 19 octobre 2026)
  16. Preguntas y respuestas sobre medicamentos estupefacientes y/o psicótropos de personas que viajen a España, AEMPS (consulté le 19 octobre 2026)
  17. Batterien, Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL (consulté le 19 octobre 2026)
  18. Reisehinweise für Indonesien, Abschnitte Besondere rechtliche Bestimmungen und Medizinische Versorgung, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA (consulté le 13 novembre 2026)
  19. Betäubungsmittelkontrollverordnung (BetmKV), SR 812.121.1, Art. 46 und 47, Stand am 23. Januar 2023, Fedlex (consulté le 13 novembre 2026)

Rédigé par Rédaction evidena.care · Publié 19 octobre 2026 · Relu 13 novembre 2026

Cet article fournit une information générale et ne remplace pas un avis médical. C’est une médecin ou un médecin qui décide, lors d’un entretien personnel, si une thérapie au cannabis entre en ligne de compte pour vous.