Interactions
Tilidine : alternatives, changement et ce que pèsent les médecins
La tilidine est un antidouleur courant en Allemagne, mais n’est plus commercialisée en Suisse. Une alternative exige un changement planifié par un médecin.
L’essentiel en bref
- La tilidine est un opioïde contre les douleurs modérées à fortes. En Suisse, elle était autorisée sous forme de gouttes Valoron, la distribution a cessé en 2022.
- Les personnes qui arrivent d’Allemagne ou qui tolèrent mal la tilidine ont besoin d’un changement planifié par un médecin. Arrêter brusquement un opioïde peut provoquer des symptômes de sevrage et des douleurs plus fortes.
- Le cannabis ne remplace pas la tilidine. Une médecin ou un médecin peut l’examiner au cas par cas en complément, les études sur les douleurs chroniques montrent le plus souvent de petits effets.
La tilidine est un opioïde contre les douleurs modérées à fortes. En Allemagne, elle est souvent prescrite, le plus souvent associée à la naloxone. En Suisse, la tilidine était autorisée sous forme de gouttes Valoron, la distribution a cessé en 2022. Si vous cherchez ici une alternative à la tilidine, vous ne la trouverez donc pas en pharmacie, mais lors d’un entretien avec la médecin ou le médecin.1
Le passage de la tilidine à un autre antidouleur relève du médecin. N’arrêtez pas la tilidine de votre propre initiative et ne la remplacez pas par un autre produit, pas non plus par du cannabis. Après une prise prolongée, un arrêt brusque sans accompagnement médical peut provoquer des symptômes de sevrage et des douleurs plus fortes.4
Ce qu’est la tilidine et comment elle agit
La tilidine est ce qu’on appelle un promédicament (prodrug). Elle n’est transformée qu’au niveau du foie en nortilidine, qui assure la plus grande partie de l’effet. La nortilidine se lie aux récepteurs μ-opioïdes, comme les autres opioïdes. Les enzymes hépatiques CYP3A4 et CYP2C19 participent à cette transformation. Les médicaments qui inhibent ces enzymes peuvent donc influencer la quantité de nortilidine formée.1,2
En Allemagne, la tilidine est le plus souvent associée de manière fixe à la naloxone. La naloxone bloque les récepteurs opioïdes. Lors d’une prise normale par la bouche, elle est en grande partie dégradée dans le foie, l’ajout vise surtout à rendre l’abus plus difficile. Parmi les effets indésirables possibles fréquents de la tilidine figurent vertiges, somnolence, fatigue, nausées, vomissements, constipation et transpiration, et à dose élevée une dépression respiratoire.1
La tilidine en Suisse : autorisée, mais plus commercialisée
En Suisse, la tilidine était autorisée depuis 1975 sous forme de solution buvable. Contrairement à l’Allemagne, c’est la préparation sans naloxone qui était commercialisée ici. La distribution a cessé en 2022. Il n’existe donc pas de préparation de remplacement suisse contenant le même principe actif.1
Pour les personnes qui s’installent en Suisse depuis l’Allemagne, cela a une conséquence pratique : une ordonnance allemande de tilidine ne peut pas simplement être poursuivie ici. Planifiez donc le déménagement à l’avance avec votre médecin actuel et prenez rapidement rendez-vous en Suisse. Apportez votre plan de médication actuel et les rapports médicaux. Ce qui s’applique à une ordonnance allemande de cannabis lors d’un déménagement est décrit dans l’article Ordonnance allemande de cannabis lors d’un déménagement.
Pourquoi des personnes cherchent une alternative à la tilidine
Les raisons sont diverses. Certaines personnes tolèrent mal la tilidine, par exemple en raison de fatigue, de nausées ou de constipation. D’autres s’inquiètent d’une possible dépendance : comme tous les opioïdes, la tilidine peut faire l’objet d’abus. D’autres encore s’installent en Suisse, où la tilidine n’est plus disponible.1
Lors de la prise prolongée d’un opioïde, l’organisme s’habitue au principe actif. Ce n’est pas encore une addiction, mais cela signifie que des symptômes de sevrage peuvent apparaître en cas d’arrêt soudain. La directive américaine des CDC recommande de ne pas interrompre brusquement un traitement opioïde après une utilisation prolongée, mais de le réduire progressivement et en concertation avec les patientes et les patients. Elle cite comme conséquences possibles d’un arrêt brusque, entre autres, des symptômes de sevrage, des douleurs plus fortes et des crises psychiques.4
Comment le médecin planifie le passage à une autre option que la tilidine
L’alternative adaptée dépend du type de douleurs, des maladies préexistantes, de la fonction hépatique et rénale et des autres médicaments. De nombreux médecins s’orientent grossièrement sur le schéma par paliers de l’OMS : il classe les antidouleurs des non-opioïdes aux opioïdes faibles puis aux opioïdes forts. Selon la source, la tilidine est classée parmi les opioïdes faibles ou de puissance moyenne. La directive des CDC souligne que, pour de nombreuses douleurs chroniques, les mesures non médicamenteuses et les non-opioïdes sont examinés en premier.4
Selon la situation, les options suivantes entrent en ligne de compte :
- d’autres opioïdes, si un opioïde reste nécessaire ; la médecin ou le médecin effectue alors la conversion et surveille les premières semaines,
- des antidouleurs non opioïdes, seuls ou en association,
- des co-analgésiques pour certains types de douleurs, par exemple les douleurs neuropathiques,
- des mesures non médicamenteuses comme la physiothérapie, la thérapie par le mouvement ou la thérapie psychologique de la douleur.
Il est important que le changement se fasse sans interruption. La médecin ou le médecin fixe quand le nouveau produit commence et comment l’ancien est réduit. La directive des CDC recommande en outre de réévaluer régulièrement les bénéfices et les risques et d’être particulièrement prudent en cas de doses élevées ou de prise simultanée de médicaments sédatifs.4
Ordonnance pour stupéfiants pour les opioïdes en Suisse
En Suisse, les opioïdes forts sont considérés comme des stupéfiants. Pour ceux-ci, la médecin ou le médecin établit une ordonnance officielle pour stupéfiants, numérotée. L’ordonnance est valable un mois à compter de son établissement. La quantité prescrite ne peut pas dépasser les besoins d’un mois, ou jusqu’à trois mois dans des cas justifiés.3
Les mêmes règles s’appliquent aux médicaments à base de cannabis contenant du THC. Le glossaire explique ce qu’est une ordonnance pour stupéfiants.3
Cannabis et douleurs : pas un substitut à la tilidine, ce que montrent les études
Le cannabis ne remplace pas la tilidine ni un autre opioïde. Une médecin ou un médecin peut examiner au cas par cas un médicament à base de cannabis en cas de douleurs chroniques, le plus souvent en complément, lorsque le traitement habituel ne suffit pas ou n’est pas toléré. L’OFSP relève que, pour la plupart des utilisations, les données cliniques suffisantes font défaut.8
Une méta-analyse de 32 études randomisées portant sur 5174 adultes a constaté, en cas de douleurs chroniques, une petite amélioration par rapport au placebo : environ 10 % de participantes et participants en plus ont obtenu un soulagement perceptible de la douleur. Vertiges, fatigue, nausées et troubles de la concentration étaient plus fréquents sous cannabis.5
On ne sait pas si le cannabis réduit le besoin en opioïdes. Dans une revue, des études observationnelles ont certes montré une réduction, mais le degré de certitude de ces preuves était très faible. Les études randomisées, toutes menées sur des douleurs cancéreuses, n’ont pas trouvé d’effet clair sur la consommation d’opioïdes ou sur la douleur. Dans une cohorte australienne de 1514 personnes sous traitement opioïde, aucun indice n’a été trouvé sur quatre ans montrant que la consommation de cannabis réduisait la prise d’opioïdes ou améliorait les douleurs.6,7
Les personnes qui prennent un opioïde et reçoivent en plus du cannabis doivent s’attendre à une fatigue plus marquée. Pour en savoir plus, consultez l’article Interactions du cannabis avec les médicaments et l’aperçu Interactions.5
Comment cela se passe chez evidena
Chez evidena, la médecin ou le médecin décide après une consultation si un médicament à base de cannabis entre en ligne de compte. Votre traitement de la douleur en cours n’est pas remplacé pour autant, vous discutez des modifications avec la médecin ou le médecin qui le prescrit. Apportez votre plan de médication complet, y compris la tilidine ou d’autres opioïdes d’Allemagne. Si une ordonnance est établie, elle doit être présentée en pharmacie dans un délai d’un mois. La quantité prescrite couvre en règle générale un mois, et au maximum trois mois de traitement dans des cas justifiés.3 Vous pouvez prendre rendez-vous sur https://portal.evidena.care/appointments. Nous répondons aux questions par WhatsApp ou à l’adresse info@evidena.care. La page Comment ça marche décrit le déroulement.
Conclusion
La tilidine n’est plus commercialisée en Suisse, la médecin ou le médecin choisit une alternative adaptée à vos douleurs et à vos médicaments. N’arrêtez jamais un opioïde brusquement ni de votre propre initiative. Le cannabis ne remplace pas la tilidine, mais peut être examiné au cas par cas par le médecin comme complément, avec des études encore modestes.
Questions fréquentes
La tilidine existe-t-elle en Suisse ?
La tilidine était autorisée en Suisse sous forme de gouttes Valoron, la distribution a cessé en 2022. L’association avec la naloxone, habituelle en Allemagne, n’était pas commercialisée ici.
Par quoi remplacer la tilidine ?
C’est votre médecin qui en décide selon le type de douleurs, les maladies préexistantes et les autres médicaments. Selon la situation, d’autres opioïdes, des antidouleurs non opioïdes et des mesures non médicamenteuses entrent en ligne de compte.
Puis-je simplement arrêter la tilidine ?
Non, pas de votre propre initiative. Après une prise prolongée, un arrêt brusque peut provoquer des symptômes de sevrage, c’est pourquoi une réduction est planifiée par le médecin.
Le cannabis peut-il remplacer la tilidine ?
Non. Le cannabis ne remplace pas un opioïde. C’est votre médecin qui évalue s’il entre en ligne de compte en complément au cas par cas, les études sur les douleurs chroniques montrent le plus souvent de petits effets.
Ai-je besoin d’une ordonnance pour stupéfiants pour un opioïde en Suisse ?
Pour les stupéfiants comme les opioïdes forts, une ordonnance officielle pour stupéfiants est nécessaire en Suisse. Elle est valable un mois à compter de son établissement.
Sources
- Tilidin, PharmaWiki (consulté le 11 novembre 2026)
- Grün B et al. Contribution of CYP2C19 and CYP3A4 to the formation of the active nortilidine from the prodrug tilidine. Br J Clin Pharmacol. 2012;74(5):854-63. doi:10.1111/j.1365-2125.2012.04261.x
- Betäubungsmittelkontrollverordnung (BetmKV), SR 812.121.1, Art. 46 und 47, Fedlex (consulté le 11 novembre 2026)
- Dowell D et al. CDC Clinical Practice Guideline for Prescribing Opioids for Pain, United States, 2022. MMWR Recomm Rep. 2022;71(3):1-95. doi:10.15585/mmwr.rr7103a1
- Wang L et al. Medical cannabis or cannabinoids for chronic non-cancer and cancer related pain: a systematic review and meta-analysis of randomised clinical trials. BMJ. 2021;374:n1034. doi:10.1136/bmj.n1034
- Noori A et al. Opioid-sparing effects of medical cannabis or cannabinoids for chronic pain: a systematic review and meta-analysis of randomised and observational studies. BMJ Open. 2021;11(7):e047717. doi:10.1136/bmjopen-2020-047717
- Campbell G et al. Effect of cannabis use in people with chronic non-cancer pain prescribed opioids: findings from a 4-year prospective cohort study. Lancet Public Health. 2018;3(7):e341-e350. doi:10.1016/S2468-2667(18)30110-5
- Behandlungsempfehlungen für den Einsatz von Cannabisarzneimitteln, Bundesamt für Gesundheit BAG, 17. Januar 2025 (consulté le 11 novembre 2026)