L’essentiel en bref
- Les terpènes sont des substances odorantes et aromatiques volatiles que la plante de cannabis produit dans sa résine avec les cannabinoïdes. On les trouve aussi dans de nombreuses autres plantes et dans des aliments.
- L’effet d’entourage postule que les terpènes modifient l’effet du THC et du CBD. C’est une hypothèse : plusieurs études cellulaires n’ont trouvé aucun effet des terpènes sur les récepteurs cannabinoïdes, mais les résultats ne sont pas concordants.
- Chez l’être humain, il n’existe guère d’études contrôlées. Une petite étude portant sur 20 adultes en bonne santé a trouvé des indices que le limonène inhalé atténuait l’anxiété provoquée par le THC.
- Ces données ne permettent pas de déduire un bénéfice de terpènes déterminés pour le traitement de troubles. C’est votre médecin qui décide quelle préparation est prescrite.
Les terpènes sont des substances odorantes et aromatiques volatiles. La plante de cannabis les produit avec les cannabinoïdes dans les poils glandulaires de ses fleurs. Ils marquent l’odeur et le goût, et beaucoup d’entre eux sont aussi présents dans des aliments.1,3
Les effets des terpènes du cannabis chez l’être humain sont à peine étudiés. L’idée qu’ils renforcent ou modifient l’effet du THC et du CBD s’appelle l’effet d’entourage. Elle reste à ce jour une hypothèse : plusieurs études de laboratoire n’ont trouvé aucun effet des terpènes courants sur les récepteurs cannabinoïdes, une autre est parvenue au résultat inverse, et les études contrôlées chez l’être humain sont peu nombreuses.4,5,7,9
Que sont les terpènes ?
Les terpènes sont un grand groupe de composés chimiques que les plantes construisent à partir des mêmes éléments de base. Sur le plan chimique, on distingue notamment les monoterpènes et les sesquiterpènes. Dans la littérature spécialisée, les termes terpènes et terpénoïdes sont souvent employés côte à côte.1,3
Beaucoup de ces substances sont présentes dans l’alimentation. Russo les décrit dans son article de synthèse comme des substances aromatiques et odorantes répandues dans l’alimentation humaine et classées par les autorités américaines comme généralement sûres pour les aliments.3 Cette classification concerne les aliments, pas l’inhalation ni les produits fortement concentrés.
Les terpènes du cannabis : d’où ils viennent
Le cannabis produit une résine dans les poils glandulaires (trichomes), situés surtout sur les fleurs femelles. Dans cette résine, terpènes et cannabinoïdes coexistent. Une étude de l’Université de la Colombie-Britannique a identifié, dans une variété de chanvre, les enzymes qui produisent une grande partie des terpènes de la résine. Parmi les composants principaux figuraient le bêta-myrcène, le limonène, l’alpha-pinène, le bêta-caryophyllène et l’alpha-humulène.1
La résine contient des centaines de terpènes et de cannabinoïdes différents, dont beaucoup ne sont pas encore identifiés avec certitude. Les auteurs d’une revue de 2019 notent que les connaissances sur leur formation et sur les facteurs qui influencent leur composition restent rudimentaires. Ils soulignent aussi la composition hétérogène des différentes variétés de plantes.2
Pour le traitement, cela signifie que la teneur en terpènes de la matière végétale varie. Les préparations magistrales à principe actif unique comme le dronabinol contiennent en revanche des quantités définies d’un cannabinoïde. Pour en savoir plus sur les formes, consultez l’article Formes galéniques comparées.
L’effet d’entourage : une hypothèse
L’hypothèse de l’effet d’entourage postule que les nombreux composants de la plante agissent ensemble autrement qu’un principe actif isolé. Pour les terpènes, elle a surtout été popularisée par un article de synthèse d’Ethan Russo de 2011. Russo a rassemblé des indices issus d’études de laboratoire et animales et a suggéré que les terpènes pourraient contribuer à l’effet des extraits de cannabis, par exemple sur la douleur, l’inflammation ou l’anxiété.3
La formulation est importante. Russo lui-même parle de synergies « potential » et écrit qu’une synergie entre cannabinoïdes et terpènes permettrait, « if proven », de nouvelles thérapies. L’article est donc une proposition de recherche, pas une preuve d’efficacité. Lors de la publication, Russo travaillait pour un fabricant de médicaments à base de cannabis.3
Ce que montrent les études de laboratoire et animales
Une explication évidente serait que les terpènes agissent directement sur les récepteurs cannabinoïdes CB1 et CB2 ou y renforcent l’effet du THC. Cela a été vérifié plusieurs fois en laboratoire :
- Un groupe de travail australien a testé six terpènes courants du cannabis sur des cellules exprimant des récepteurs CB1 et CB2 humains. Aucun n’a activé les récepteurs, et aucun n’a modifié l’effet du THC. Les auteurs en concluent qu’un effet d’entourage, s’il existe, ne passe pas par ces récepteurs.4
- Un groupe de travail néo-zélandais est arrivé à un résultat similaire avec d’autres méthodes. À l’exception possible d’une faible interaction du bêta-caryophyllène avec CB2, il n’a trouvé aucun effet direct des terpènes testés sur CB1 ou CB2.5
- Sur deux autres récepteurs qui jouent un rôle dans la douleur (TRPA1 et TRPV1), les terpènes testés n’ont pas non plus modifié l’effet du THC et d’autres cannabinoïdes.6
Un groupe de travail de l’Arizona est parvenu en 2021 à un autre résultat. Dans ses essais cellulaires, tous les terpènes testés activaient le récepteur CB1, et chez la souris, certains terpènes provoquaient des effets comportementaux semblables à ceux des cannabinoïdes et renforçaient l’effet d’un cannabinoïde synthétique. Les auteurs y voient un appui conceptuel à l’hypothèse.7 Les résultats obtenus chez la souris ne peuvent toutefois pas être transposés directement à l’être humain.
Ce qui est démontré chez l’être humain : très peu
Les études contrôlées chez l’être humain sont rares. L’une des rares a porté sur 20 adultes en bonne santé qui consommaient occasionnellement du cannabis. Dans l’étude, on leur a administré en double aveugle, lors de plusieurs séances, du THC, du limonène, les deux ensemble ou un placebo, par vaporisation.8
Les résultats :
- Le limonène seul ne différait pas du placebo pour les effets mesurés.8
- Dans la combinaison avec la plus grande quantité de limonène, que seuls 12 des 20 participants ont reçue, les participantes et participants ont évalué des sensations comme « anxieux/nerveux » et « paranoïaque » plus bas qu’avec le THC seul.8
- Le limonène n’a pas modifié d’autres effets du THC, par exemple sur la concentration, la réaction ou le pouls. La concentration de THC dans le sang est aussi restée la même.8
Les auteurs recommandent des recherches supplémentaires, par exemple sur les formes avalées. L’étude était petite, concernait des personnes en bonne santé et non des patientes ou patients, et n’a étudié qu’un seul terpène.8
Une revue critique de 2026 résume la situation : les preuves d’une influence significative des terpènes sur l’effet du THC chez l’être humain seraient « exceptionally limited ». De nombreux terpènes n’auraient même pas encore été étudiés chez l’être humain. Les effets observés chez l’animal ne se seraient souvent pas confirmés dans les études cliniques.9
Terpènes et traitement par médicaments à base de cannabis
Ces données ne permettent pas de déduire un bénéfice de terpènes déterminés pour le traitement de troubles. Il manque des études qui montreraient qu’un profil de terpènes déterminé fait une différence pour une maladie.9,2
Cela correspond à l’appréciation générale de l’OFSP : pour la plupart des indications possibles, en particulier pour les préparations magistrales, il n’existe pas encore de données cliniques suffisantes sur l’efficacité.10 Pour les terpènes, les données sont encore plus minces que pour le THC et le CBD.
Si vous avez des questions sur une préparation, discutez-en avec votre médecin. Le glossaire explique des termes comme cannabinoïde ou préparation magistrale, et vous trouverez d’autres notions de base dans le domaine Bases.
Comment cela se passe chez evidena
Chez evidena, c’est la médecin ou le médecin qui décide, après l’examen, si une thérapie au cannabis entre en ligne de compte et quelle préparation est prescrite. Une prescription n’est pas garantie. Si une ordonnance est établie, elle doit être exécutée dans un délai d’un mois. La quantité prescrite couvre en principe un mois, dans des cas justifiés trois mois au plus.
Vous réservez un rendez-vous sur portal.evidena.care/appointments. La page Comment ça marche décrit le déroulement de l’examen. Nous répondons aux questions par WhatsApp ou à info@evidena.care.
Conclusion
Les terpènes sont des substances odorantes que le cannabis produit avec les cannabinoïdes. L’effet d’entourage est une hypothèse : les études de laboratoire sur l’effet aux récepteurs cannabinoïdes ont été majoritairement négatives, et chez l’être humain, il n’existe que quelques petites études isolées. Les preuves manquent pour choisir une préparation selon ses terpènes, la décision appartient à votre médecin.
Questions fréquentes
Que sont les terpènes ?
Des substances odorantes et aromatiques volatiles que produisent de nombreuses plantes. Dans le cannabis, elles se forment dans les poils glandulaires des fleurs, avec les cannabinoïdes. Des exemples connus sont le myrcène, le limonène, le pinène et le bêta-caryophyllène.
Les terpènes font-ils planer ?
L’effet enivrant du cannabis est surtout dû au THC. Dans une étude contrôlée, le limonène inhalé seul ne différait pas du placebo pour les effets mesurés.
L’effet d’entourage est-il démontré ?
Non. C’est une hypothèse. Plusieurs études cellulaires n’ont trouvé aucun effet des terpènes courants sur les récepteurs cannabinoïdes, une autre a rapporté le contraire, et les études contrôlées chez l’être humain sont peu nombreuses et de petite taille.
Dois-je choisir une préparation selon son profil de terpènes ?
Il n’existe pas de preuves solides chez l’être humain pour un choix selon les terpènes. C’est votre médecin qui décide quelle préparation entre en ligne de compte pour vous.
Les terpènes sont-ils dangereux ?
De nombreux terpènes sont présents dans des aliments et des épices. Sur la sécurité des terpènes inhalés ou fortement concentrés dans les produits à base de cannabis, il existe peu de données chez l’être humain.
Sources
- Booth JK et al. Terpene synthases from Cannabis sativa. PLoS One. 2017;12(3):e0173911. doi:10.1371/journal.pone.0173911
- Booth JK et al. Terpenes in Cannabis sativa - From plant genome to humans. Plant Sci. 2019;284:67-72. doi:10.1016/j.plantsci.2019.03.022
- Russo EB. Taming THC: potential cannabis synergy and phytocannabinoid-terpenoid entourage effects. Br J Pharmacol. 2011;163(7):1344-1364. doi:10.1111/j.1476-5381.2011.01238.x
- Santiago M et al. Absence of Entourage: Terpenoids Commonly Found in Cannabis sativa Do Not Modulate the Functional Activity of Δ9-THC at Human CB1 and CB2 Receptors. Cannabis Cannabinoid Res. 2019;4(3):165-176. doi:10.1089/can.2019.0016
- Finlay DB et al. Terpenoids From Cannabis Do Not Mediate an Entourage Effect by Acting at Cannabinoid Receptors. Front Pharmacol. 2020;11:359. doi:10.3389/fphar.2020.00359
- Heblinski M et al. Terpenoids Commonly Found in Cannabis sativa Do Not Modulate the Actions of Phytocannabinoids or Endocannabinoids on TRPA1 and TRPV1 Channels. Cannabis Cannabinoid Res. 2020;5(4):305-317. doi:10.1089/can.2019.0099
- LaVigne JE et al. Cannabis sativa terpenes are cannabimimetic and selectively enhance cannabinoid activity. Sci Rep. 2021;11(1):8232. doi:10.1038/s41598-021-87740-8
- Spindle TR et al. Vaporized D-limonene selectively mitigates the acute anxiogenic effects of Δ9-tetrahydrocannabinol in healthy adults who intermittently use cannabis. Drug Alcohol Depend. 2024;257:111267. doi:10.1016/j.drugalcdep.2024.111267
- Elder HJ et al. A Critical Review of the Interactions Between Δ9-THC and Other Naturally Occurring Phytochemical Constituents of Cannabis sativa. Curr Neuropharmacol. 2026, online ahead of print. doi:10.2174/011570159X453562260805073318
- Behandlungsempfehlungen für den Einsatz von Cannabisarzneimitteln, Bundesamt für Gesundheit BAG, 17. Januar 2025 (consulté le 13 novembre 2026)